2019.09.30
여러분, 오래 기다리셨습니다. 드디어 시작된 BALLISTIK BOYZ（발리스틱 보이즈）의 연재♡ 이번 달은 모두의 카메라롤으로부터 사진을 빌렸어! 최근 먹은 맛있는 것을 보여 주었습니다. 요전에 갔던 말레이시아에서 먹은 것부터 자취까지、모두의 프라이빗을 들여다보겠습니다. 【BALLI Diary】
【이번 주 주제】최근에 먹은 맛있는 것
[월요일]
「BALLISTIK BOYZ의 바이부스 담당」 카이누마 류세이
얼마 전 방문한 말레이시아에서 먹은, 카레 파스타. 우동도 소바도 아닌, 파스타라는 건 처음이었기 때문에 놀랐습니다. 말레이시아의 카레는 사라사라류계의 연한 맛으로, 먹기 쉽고 맛있었습니다. 카레를 좋아해서 말레이시아 체류 중에 1일 1번은 카레를 선택했습니다.
Page2
[화요일]
「츳코미 싱어」 카노 요시유키
말레이시아 체류중에 먹었던 런치 플레이트。 메뉴의 사진을 봤을 때, 밥이 파란 게 신경 쓰여서 골랐습니다. 파란색 밥맛은 제쳐두고 (웃음) 탄두리 치킨이 엄청 맛있었습니다. 하지만 저, 해외 가면 입맛이 없어지는 편이라, 그렇게 많이 먹지 못해서 아쉬웠어요.
Page3
[수요일]
「오사카 몽키리키」 오쿠다 리키야
사무실 근처에 있는 GOLDEN BROWN의 치즈버거! 어쨌든 치즈버거를 매우 좋아합니다. 저번에 말레이시아에 갔을 때도 치즈버거를 먹었습니다.
Page4
[목요일]
「긴 머리의 최연소 with Dimples」 스나다 마사히로
직접 만든 야채볶음. 사실은 만들어 먹는 거에 빠져있어서, 적어도 일주일에 두 번은 만들어서 먹고 있습니다. 항상 사진을 찍지는 않지만, 이건 맛있게 되었다고 생각이 들어서 (웃음). 덧붙여서 야채볶음 양념은 간장입니다.
Page5
[금요일]
「후쿠오카가 낳은 고릴라」 마츠이 리키
말레이시아에서 먹었던 미고렌. 말레이시아 체제 중에 면류가 먹고 싶어서. 파스타도 있었지만, 역시 현지 요리를 먹는 게 낫다고 생각해서, 첫 미고렌에 도전. 고수를 먹지 못해서, 요리가 왔을 때는 초조했습니다. 달고 매콤해서 굉장히 맛있었는데, 저 그러고 보니 매운 거 잘 못 먹었어요 (웃음).
Page6
PICK UP
[토요일]
「빨간머리 크리에이터」 후카호리 미쿠
후카호리：말레이시아에서 먹었던 치킨카레. 말레이시아에서는, 카레에 "로티챠나이"라는 빵을 찍어 먹는 것 같아.
히다카：오른쪽에 찍혀있는 "로티티슈"도 맛있었지!
스나다：바삭바삭하고, 얇은 크레이프 같은 느낌이었어.
오쿠다：게다가 설탕이 잔뜩 들어있어서, 달콤하니 정말 맛있었어. 버터랑, 설탕이 엄청 달라붙었어 웃음)
히다카：이건 간식일까?
카노：맛있어서 먹으면서 엄청 많이 알아봤는데, 말레이시아의 스위츠 같아. 일본에서도 먹을 수 있을까? 하지만 만들 수 있을 것 같은 느낌이 들어.
오쿠다：응, 만들 수 있을 거 같아.
후카호리：오른쪽에 찍힌 야키소바는, 인스턴트 라면 같은 면이어서 먹기 좋았어. 조금 매운맛이었지만, 매운 음식을 좋아해서 최고야!
Page7
[일요일]
「스마일 최연장」 히다카 류타
처음으로 MV 촬영 중 LA에 갔을 때 먹었던 더블 치즈버거. LA의 인기 가게인 「IN AND OUT」에 갔습니다. 해외에 가니까 갑자기 정크 같은 게 먹고 싶어 졌어요. 사이즈는 그렇게 크지 않지만, 더블 치즈버거, 맛있었어요. 생각나는 맛이네요.
출처 : https://www.vivi.tv/post62791/
【毎日更新】マレーシアの思い出大放出♡BALLISTIK BOYZの超プライベートを覗き見 | ViVi
みなさん、お待たせいたしました。ついに始まったBALLISTIK BOYZ（バリスティック ボーイズ）の連載♡ 今月はみんなのカメラロールからお写真を拝借！ 最近食べた美味しかったものを見せてもらいました。先日行ったマレ
www.vivi.tv
오의역번역기번역입니다. 이동금지
일단 할 수 있는 데까지 해보고, 못하겠으면 때려치우고 <
일단 ViVi 연재 코너명이 #BALLI Diary라고 해서 제목에는 붙였는데 매일 올라오는 연재 제목에 따라 제목이 계속 수정될 수 있으니 이해해주세요.
연재가 매일 올라오는데, 같은 페이지에 갱신되는 거라 저도 새로 글 안 파고 똑같이 갱신하겠습니다. +19.10.02
이번 주 연재 업데이트 끝!
근데 다음부터는 무슨 영어회화 배운다는데요?
스크롤이 길어지는 관계로 제목 바꿔서 1주 단위로 업데이트해야 할 듯. +19.10.6
알고보니 영어는 1p에 하나고 다른주제로 새페이지 갱신됬네요 원정 갔다왔더니ㅋㅋㅋ 영어는 패스합니다. 귀찮아. +19.10.12